Acest dans este o rugăciune. O rugăciune pentru pământ și, prin urmare, o rugăciune pentru femei. Aceasta este o chemare pentru ca femeile să cunoască și să creadă în sfințenia trupurilor lor, în sacralitatea dansului lor și în puterea vocii lor.
O rugăciune pentru toate femeile care nu se exprimă; care se țin în spate (rezervate), care nu-și cunosc propria putere ca Creatori, Vindecători și Dăruitori ai Vieții.
Rugăciunea mea este o rugăciune pentru femeile care nu au voie să danseze, cânte sau să se exprime în vreun fel.
O rugăciune pentru bărbații care nu cred că femeile ar trebui să danseze în public.
Dansul meu este vocea femeilor care sunt prinse într-o viață în care nu au voce. Rugăciunea mea este pentru fetele tinere care sunt căsătorite la vârsta de opt ani cu bărbați bătrâni și care mor în mâinile unor culturi sociale care permit ca asemenea atrocități să continue… și să continue…
Rugăciunea mea este pentru fetele tinere care sunt vândute ca sclave sexuale și contactează boli despre care nici măcar nu știau că există. Rugăciunea mea este pentru aceste fete care nu au avut niciodată șansa de a fi fete.
Rugăciunea mea este pentru bărbații a căror violență și teroare împotriva femeilor și pământului este permisă în această lume. Rugăciunea mea este un dans pentru pământ. Rugăciunea mea este un dans pentru femei.
Rugăciunea mea este o chemare pentru ca femeile să se Întoarcă la Templu.
Zola Dubnikova
Sursa: http://zoladubnikova.com/2013/09/01/return-to-the-temple/
Tradus: Sticri, postat 28.03.20