Scufița Roșie și Lupul cel Rău
Albă ca Zăpada și Vrăjitoarea cea Rea
Frumoasa Adormită și Mama Vitregă cea Rea
Robin Hood și Prințul John
În tot ceea ce este creat, există un echilibru
între prădător și pradă,
victimă și făptuitor,
feminin și masculin,
între forță și slăbiciune,
umbră și lumină,
bucuria vieții și eliberarea morții.
Dar când se pierde echilibrul,
Calmul/liniștea va muri încet,
și se va strangula în propria sa degradare,
prins în haosul creat de noi.
Prins într-o incredibilă de complexă pânză de păianjen
țesută din firele durerii și plăcerii noastre,
dependent pentru totdeauna de drama poveștilor de viață.
Amintiți-vă că trebuie să jucăm toate piesele,
să ne depășim pe noi în această călătorie eroică,
conectând focul și apa într-un proces alchimic,
și găsind iubirea în Uniunea Sacră și căsătoria noastră interioară.
Când cele două contrarii se unesc într-o fuziune mistică,
nasc un copil magic,
și se întorc să trăiască în Grădina Edenului
Fericiții pentru totdeauna.
Marielle Joliska
Tradus: Sticri, postat 21.07.20
E nevoie de echilibru în orice. Iată, până şi-n basmele copilăriei noastre era nelipsit.
LikeLiked by 2 people
Eu din basmele copilariei am retinut ca intotdeauna binele iesea invingator.
Daca ar fi asa si-n viata…
LikeLiked by 2 people