Design a site like this with WordPress.com
Get started

AICI ȘI ACUM

Nu avem un viitor împreună.
Avem doar
aici și acum.

Pentru Ego,
este extrem de deprimant.

Dar recunosc
că prețiozitatea absolută a momentului de acum
mă eliberează de nevoia
de a te poseda sau controla.

În această atemporalitate,
ne putem întâlni cu adevărat.

Iubirea este dispariția timpului
și dispariția
poveștii despre „relații”.
Este câmpul deschis în care
relația adevarată –
conexiunea adevărată,
onestitatea,
angajamentul,
siguranța –
în sfârșit devin posibile.

Nu avem un viitor împreună.
Avem doar
aici și acum.

Și pentru inimă,
asta este totul.

Jeff Foster

Tradus: Sticri, postat 27.11.22 (Slava Ukraini! Cyka Blyat, Idi Nahui PUTIN!)

Published by sticri

WE SEE THE WORLD AS WE ARE, NOT AS IT IS ......

4 thoughts on “AICI ȘI ACUM

  1. E foarte adevărat, cît e vorba de noi înșine și cei de lîngă. Dar, să fim serioși, cînd apare în relația asta adevărată, cum zice autorul, pe care nu-l contrazic, unu mic, nu se mai poate fără un viitor. oarecare. Mă refer, evident, la chestii serioase, cum ar fi suportul moral și necondiționarea, nu la a-i asigura vilă și mașină copilului.

    Liked by 2 people

    1. Da, ai dreptate. Intr-un fel msg acesta spune ceva de genul “traieste-ti clipa”. Nu cred ca s-a dus Jeff cu gandul atat de departe, la unul mic, etc.

      Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: